Desde la tribuna de la Cámara de Diputados, la legisladora federal Nubia Iris Castillo Medina presentó dos iniciativas orientadas a garantizar el acceso pleno a la justicia y a cerrar el paso al despojo cultural que enfrentan pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas.
Al fijar su posicionamiento, Castillo Medina subrayó que ambas propuestas parten de un mismo principio: la igualdad real ante la ley y el respeto a la dignidad humana, sin que la lengua, el origen o la condición social sean motivo de exclusión. “En México no puede haber ciudadanía de primera y de segunda; la justicia debe ser para todas y todos”, afirmó.
La primera iniciativa plantea adicionar el artículo 13 Bis a la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, para reconocer a intérpretes y traductores de lenguas originarias como servidores públicos. La diputada explicó que, actualmente, miles de personas enfrentan procesos judiciales, médicos o administrativos sin comprender plenamente su situación, lo que vulnera el debido proceso y el derecho a la defensa. La reforma busca profesionalizar esta labor, garantizar condiciones dignas y fortalecer la responsabilidad institucional.
La segunda propuesta reforma la Ley Federal de Protección del Patrimonio Cultural de los Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas, con el objetivo de impedir la apropiación indebida de diseños, símbolos y expresiones culturales. Castillo Medina advirtió que textiles, bordados y elementos ancestrales son utilizados con fines comerciales sin autorización ni beneficio para las comunidades. “No es inspiración ni tendencia; es abuso y es despojo”, sostuvo.
Finalmente, la legisladora destacó que el desarrollo del país debe medirse por la capacidad del Estado para garantizar derechos, proteger la diversidad cultural y asegurar que la ley se aplique sin discriminación, consolidando un verdadero Estado de Derecho.
